The bird repeated: Where is my mother? The girl said: Don’t fly oh father, we will find her together. Come on oh son, hold the feather with you. The bird is bigger than me. Bigger by a lot. The girl said: Bigger? Yes, he said. She said to him: I saw your mother coming oh small, I will leave you from her. The bird said: No, no, this is for my mother. It is not small and not big. And it has no beak and no wings. And it is completely different from me even in eating. Its food resembles my food.
So the girl said: How am I oh small? It is not big oh my mother, it doesn’t fly like that always, so it doesn’t swim nor walk. It doesn’t walk, it has no feet. And its color is not red nor like fire. And it has no lips and no cheeks. And it has eyes, not many, just a pair, so the girl said: Yes, I saw her, it is beautiful. But not this, oh father, this is not of this color nor small like me. Her legs are not many, but two. It doesn’t eat insects but eats fruits and sweets. And it lives on top of the tree. So the girl said: On top of the tree, why didn’t you tell me this before, oh my father? No, no, this is not difficult, oh my daughter. This is not for my mother. She is not black. But it has a color like me and it loves very much that she loves me. So the girl said: Color me, then we will find her together, have you seen it? The bird said: Oh mother, your kindness pleased me oh my mother.
So the girl said: Color me, then we have finished. No, no, let me play with the birds always, and I don’t know why my mother never sleeps a day like this and has no wings to fly, and she is small and loves flying. So the girl said: It is there by the river running. Oh no, oh my daughter, oh my daughter’s mother. No, oh my daughter’s mother. I will not fly like you oh mother, I don’t know, how do I know where I came first? We are not like you then. If it is like you, we will find its place not safe, not safe, oh father, then come with me oh father, we will go together to see, said the bird: Oh mother, your kindness pleased me oh mother.